As North Korea vowed “merciless retaliation” against U.S.-South Korean military drills that it claims are an invasion rehearsal, senior U.S. military commanders on Tuesday dismissed calls to pause or downsize exercises they called crucial to countering a clear threat from Pyongyang.